I would go with a used part as well. A similar thing happened to a friend of mine. He drilled out the hole and put in a threaded sleeve that fit the switch.
2007 LT 2.2
GMPP Air Intake * GMPP Extrude Honed Manifold * GMPP Cat-Back Performance Exhaust * Vibrant D/P * Jet Stage 2 Module
MOBIL 1 Synthetic Oil * DC Sport Strut Tower Brace * Color Matched Mirror Covers * EuroAntenna * 30-15 3M FX Tinting
Bridgestone Potenza Pole Position RE960AS on Premium Wheels
2.4 Intake Manifold Conversion * 2.4 TB * TUNE